Krátká povíka byla námětem krátkých filmů minimálně čtyřikrát. Jeden počin byl však stěžejní pro jednoho tvůrce, o kterém se měl svět teprve dozvědět. A právě díky zpracování této povídky na filmové plátno King uvěřil jeho autorovi, že dokáže zfilmovat jeho další povídku tak, aby se z ní stal nezapomenutelný zážitek. A režisér to splnil do puntíku. Díky zfilmování povídky Žena v pokoji vznikl slavný a jeden z nejúspěšnějších filmů Vykoupení z věznice Shawshank.

Premiéra v USA: 04/1984

IMDb: https://www.imdb.com/title/tt0086534/?ref_=fn_al_tt_1     60%

Režie: Frank Darabond
Scénář: Frank Darabond
Předloha: Žena v pokoji ze sbírky Noční směna
Hl. role: Dee Croxton (matka), Michael Cornelison (John), Brian Libby (vězeň)
Hudba: Darryl Linkow
Délka: 30min

Krátký film za cca 30tis. dolarů, který dokázal v Kingovi vyvolat dávné vzpomínky na loučení se s matkou, které pro něj bylo velmi bolestné. Touto povídkou se s ní tehdy rozloučil po svém. Film byl vydáván v kolekci spolu se snímkem The Boogeyman.

Krátká povíka byla námětem krátkých filmů minimálně čtyřikrát. Jeden počin byl však stěžejní pro jednoho tvůrce, o kterém se měl svět teprve dozvědět. A právě díky zpracování této povídky na filmové plátno King uvěřil jeho autorovi, že dokáže zfilmovat jeho další povídku tak, aby se z ní stal nezapomenutelný zážitek. A režisér to splnil do puntíku. Díky zfilmování povídky Žena v pokoji vznikl slavný a jeden z nejúspěšnějších filmů Vykoupení z věznice Shawshank.

Další z verzí vznikla ve Francii o 21 let později a o polovinu kratší.

Premiéra ve FRA: 2005

IMDb: https://www.imdb.com/title/tt0487256/?ref_=fn_al_tt_4     55%

Režie: Damien Maric
Scénář: Vincent Monceau
Předloha: Žena v pokoji ze sbírky Noční směna
Hl. role: Nathalie Bleynie (matka), Antoine du Marle (Julien), Victor Wagner (lékař)
Hudba: Thomas Newman
Délka: 13min

Krátký film za cca 10tis. eur, který však asi nenadchl moc diváků vzhledem k hodnocení.

Krátká povíka byla námětem krátkých filmů minimálně čtyřikrát. Jeden počin byl však stěžejní pro jednoho tvůrce, o kterém se měl svět teprve dozvědět. A právě díky zpracování této povídky na filmové plátno King uvěřil jeho autorovi, že dokáže zfilmovat jeho další povídku tak, aby se z ní stal nezapomenutelný zážitek. A režisér to splnil do puntíku. Díky zfilmování povídky Žena v pokoji vznikl slavný a jeden z nejúspěšnějších filmů Vykoupení z věznice Shawshank.

Třetí verze vznikla opět v USA o 30 let později v ještě kratší verzi čítající pouhých 10 min.

Premiéra v USA: 1.10.2014

IMDb: https://www.imdb.com/title/tt3858276/?ref_=fn_al_tt_3     x%

Režie: Jared Collins
Scénář: John Kelly Shellburne
Předloha: Žena v pokoji ze sbírky Noční směna
Hl. role: Gail Byrd (matka), John Lowe (Johny), Clair Weinstein (sestra)
Hudba: Thomas Jackson, Mark Woodham
Délka: 10min

Ještě kratší film od zcela neznámých tvůrců s neznámými herci, vyjma sestřičky, která už má nějakou tu filmovou zkušenost malých rolí v seriálech a filmech za sebou.

Krátká povíka byla námětem krátkých filmů minimálně čtyřikrát. Jeden počin byl však stěžejní pro jednoho tvůrce, o kterém se měl svět teprve dozvědět. A právě díky zpracování této povídky na filmové plátno King uvěřil jeho autorovi, že dokáže zfilmovat jeho další povídku tak, aby se z ní stal nezapomenutelný zážitek. A režisér to splnil do puntíku. Díky zfilmování povídky Žena v pokoji vznikl slavný a jeden z nejúspěšnějších filmů Vykoupení z věznice Shawshank.

Poslední verze z r. 2018 je natočena v Řecku a vypadá to, že vcelku úspěšně.

Premiéra v Řecku: 17.9.2018

IMDb: https://www.imdb.com/title/tt8464212/?ref_=fn_al_tt_2     80%

Režie: Romanos Papaioannou
Scénář: Romanos Papaioannou
Předloha: Žena v pokoji ze sbírky Noční směna
Hl. role: Ersi Malikenzou (matka), Dimitris Alexandris (Angelos), Tzanatos Tzimaras (muž v černém)
Hudba: xx
Délka: 16min

Snímek byl natočený celý pouze černobíle.