ze sbírky Černočerná tma

!! OBSAHUJE SPOILER !!

Darcy Andersonová objevila cizince ve svém domě, aniž by to po 20ti letém manželství čekala. Zrovna, když její manžel je na své další služební cestě, hledala v garáži baterie. Objevila však pod ponkem prkno s rýhou. Jasná skrýš. Darcy do ní nechtěla nahlédnout, ale prostě nedalo jí to, zvědavost byla silnější. Ve skrýši našla další. Krabičku, kterou mu dala před několika lety na "Knoflíky". Nechtěla jí otevřít, ale zase ta zvědavost. Její obsah ji natolik ohromil, až se jí zježily všechny chloupky na těle, udělalo se jí nevolno, vnitřnosti šly svým směrem, vše se obrátilo. Naprosto oněmělá hrůzou přemýšlela, co bude dál. Průkazky do knihovny a jiné osobní průkazy žen, jejichž jména už někde slyšela. Jen matně si vybavovala zprávy, noviny, titulky.... to přece nemůže být pravda. Naskládala to vše zpět, když zazvonil telefon. Věděla, že je to její manžel, ale nevěděla, jak se bude chovat. Jak bude mluvit, jak dýchat. Tušila, že to určitě pozná. Jak to mohl před ní tak dlouho tajit, aniž by to ona poznala? Stále tomu nemohla uvěřit, ale telefon zvonil a zvonil. Každé jiné chování mu bude podezřelé a tak musela zvednout sluchátko.

Darcy odpověděla za všechny ty ošklivě zavražděné oběti. Pochovala manžela a vše řekla policistům. Vše, co bylo její verzí vdovy, která o ničem nevěděla. Manžel spadl ze schodů. Zlomil si vaz.

Nápad na povídku Dobré manželství  vznikl na základě přečtení článku o nechvalně známém sadistickém vrahovi Dennisu Raderovi, který po 16 let, než byl dopaden, chytal, věznil, mučil a vraždil své oběti v oblasti Wichity. Bylo jich 10, převážně ženy a dokonce dvě děti. Na policii posílal jejich osobní průkazy k identifikaci. Paula Rider, jeho žena po 34 let, tvrdila, že o ničem nevěděla. Nikdo jí nevěřil. King ano. Věřil, že je možné to nevědět. A chtěl vědět, jaké to je, když někdo objeví, že jeho nejmilovanější člověk, jeho nejbližší, má tak strašný koníček.

Povídka byla r. 2014 zfilmována jako A Good Marriage, v hl. roli s Anthonym LaPagliaem (známý ze seriálu Beze stopy  a výborného filmu Balibo).

Mrazivá povídka o ženě, která je tak trochu chycena do pasti. Ta představa, že najdu něco, co nemám (to se mi občas doma stávalo) a že ten někdo, komu jsem to našla, se to dozví, je šílená. V žaludku se usadí hadi, k močáku půltunová kovadlina a ruce se rozklepou. Tohle se stane. Darcy, žena, která objevila manželovo temné tajemství, tohle všechno prožívala. Tak až budete něco hledat, vzpomeňte si na ni a přestaňte. Nemusíte vždycky dopadnout tak dobře. Happyendy se tak často nekonají.

Darcy si uvědomila, že žalostně skučí. Bylo strašné slyšet něco takového vycházet z vlastního hrdla, ale nemohla přestat. A žaludek se jí proměnil v hroudu olova. Stahovala jí všechny vnitřnosti dolů, takže je protahovala do divných a nepříjemných tvarů. Tvář Marjorie Duvallové kdysi viděla v novinách. A ve zprávách o šesté. .... Vytáhla krabičku zase ven. Je to omyl, určitě je to omyl, jsme svoji víc než půlku života, přece bych to věděla, poznala bych to. Otevřela krabičku. Může člověk toho druhého opravdu poznat?  Do dnešního večera o tom byla přesvědčená.